“那是因为我们没有强势地向人类报价。”
“你们稍等几天。外星生物说有办法在猫与人之间充当翻译，不过当前还在完善猫语词典。”
“等外星生物词典完善好了，如果翻译水平足够，我们就能与人类正经谈判了。”
“但首先，我们需要找到信誉好、不容易出尔反尔、且能接受与猫交易的人类。”
“我们不能与恶棍做买卖。否则在这个人类绝对强势的社会，猫很容易吃亏。”
一只虽然很饿，但吃东西时依然很克制的老猫说：“这个你放心，我们知道很多人的小秘密，绝对能找到表里如一的可靠人。”
直播系统迟了几秒才在弹幕的提醒下反应过来，小心翼翼地问小绒毛：“这是你愿意与我进行更深入合作的意思？”
小绒毛：“有什么办法呢？我甚至不能像屏蔽弹幕一样屏蔽掉你的声音，当然便只能充分利用你啦。你的猫语翻译器什么时候能出来？”
直播系统：“你说话越多，我获得的参考数据越多，我完成得就越快。你要不要用猫语念一天弹幕？如果你念了，我保证当天就能把翻译系统制作好。”
小绒毛：“你倒是很会见缝插针地给观众谋福利。”
直播系统：“衣食父母嘛。”
小绒毛：唔，好像触发了本场关键词……
小绒毛看看天色，回答直播系统：
“一天太长啦，等待会儿我空了先念一小时叭。之后每天念一小会儿，积少成多。”
“不急着一天完工，反正猫们挑人类合作者也需要时间。”
直播系统：“没问题，你说了算。”
星际观众摩拳擦掌准备好了与小绒毛互动。
入夜后，小绒毛放弃了昨晚那个好睡树杈，改为睡到了一个据其他猫说脾气不错的人家的窗台上。
这户住的是两个单身女青年。
她俩看到小绒毛后惊讶了一小下，然后犹犹豫豫地驱赶了一小下。
在小绒毛歪头并发出软软的一声“咪”后，她们放弃驱赶，只说：
“好吧，你可以暂时待在那里。但不可以进来哦。尤其不可以靠近我们的书本。”
小绒毛清脆回应：“喵。”
两个女青年相互确认：
“它这是答应的意思吧？”
“应该是的吧？”
“它会遵守吗？”
“明天我们出门前把它赶走就行了吧？”
“晚上我们在，它不可能敢在屋子里乱动。”
“对，我睡觉很轻，它发出声响我马上就能醒来，不会出事的。”
“那就这么决定了。”
“它可能是觉得屋外太冷了才躲到这里的。天亮后温度高些了它应该会自己离开。”
小绒毛：放心啦，不用等天亮，我念一会儿弹幕就走啦。
接下来几天，小绒毛的主要活动就是近距离观察猫们挑出来的靠谱人、念弹幕，顺便每天去破房子堆一到两次食物。
半个月后，直播系统的猫语翻译系统已完成，并安装到了直播观众赠送的笔形和徽章形的翻译器上。
徽章是观众定制的，为圆滚滚的猫形态，别在衣服上应该会比较可爱。
笔则是照着一户人家里用的笔外形做的。也算是定制款，并能像正常笔一样写字。
赠送此款笔的观众说：
“不用加墨。应该可以写几十亿个字吧……我也不确定。”
“我们这时代，笔极少出现写着写着就没墨了的情况。”
“不过我们多数人基本也没有手写的需求，尤其，不写在纸上。”
“写纸上的叫‘作品’，一般人的狗刨字就不污染纸张了，电子版很够用。”
小绒毛：“不用补充墨水就能写那么多字呀……可能这世界的多数人会更喜欢这支笔，这时代的人比较实用主义。”
观众：“但徽章会发光呀。而且是七彩的哦，还会不断变化哦。”
小绒毛嫌弃：“那叫光污染。”
观众：
“有些时候偏好实用主义是因为唾弃不实用的东西累赘。”
“但有些时候，‘实用主义’只代表着被迫接受物资匮乏的现实。”
“据我们这半个月的观察，你所在的那个古代，很可能是后者哦。”
第678章
观众：
“五彩斑斓的光看多了, 生物才会嫌弃它们是光污染。”
“可如果身边一直只有单调色彩的光，那么花里胡哨的光就会很受欢迎。”
“你把两种都拿出来让人类挑嘛。”
小绒毛跟上了一个长得不高但特别壮实的妇女。
从它暂住的镇上一直跟着她走进了一个村子。
一路走来，小绒毛明显看到生活条件越来越差。
但观众们几乎看不出区别。
因为在星际人民看来, 无论镇上还是村里, 条件都一塌糊涂。
最多是一分与一点一分的差距——满分一百。
在直播系统与观众态度良好的屡屡请求下，小绒毛终于不再屏蔽弹幕。
小绒毛改为把弹幕字体缩到最小号，并让它们全部挤在画面左下角。
显示是让显示了，但还是不看。
观众：
“你看画面有什么意义嘛？”
“你又看不到星际这边, 你能看到的画面与我们看到的一样，就是你自己和你周围的景色呀。”
小绒毛：
“我就乐意欣赏自己。当作照镜子好啦。”
“至于周围景色, 你们这个直播摄像头的拍摄范围挺大哒, 有些我没注意到的细节镜头拍到了、我从直播画面中看到了, 可以弥补我的疏忽。”
观众：“唉, 好大爷的主播。”
小绒毛：“我是你们的直播系统自己挑哒。要投诉你们去找那个什么芒果公司。”
观众：“……是星芒公司。”
小绒毛：“我不为它工作，不用记忆它。”
观众反水：“很有道理。确实没必要给星芒公司眼神。”
作为星芒公司产品的跨时空直播系统对于此话题愣是一个字都不吭。
不过观众里还是有帮星芒公司说好话的。
其中有些是真觉得这跨时空直播开得不错, 有些则太像是星芒公司的水军。
——后者还像是钱没给够于是糊弄事的那种。
小绒毛：所以说, 绝大部分弹幕是真不值得猫给眼神。
小绒毛注意到那位妇女是因为, 她到镇上卖东西，卖的是山里玩意，卖得有点偷摸。
这时代政策上对“买卖”的态度比较含糊。
不像前些年那么一棍子打死, 但也并没有明确鼓励。
多数卖家——比如小绒毛观察过的卖肉铺子——都有公家背景。
私人买卖则都尽量低调、非常零星。
可能这有一部分也是因为小地方的人既拿不出什么可卖的, 也找不到多少可买的。
据猫说，那位妇女在镇上有亲戚，但她本身家里条件不好, 是实在没法子了才从山里折腾些东西出来卖。
可那山里其实也没什么好东西, 所以她每次冒风险赚到的实际上很少。
跟到那妇女家中后，小绒毛看到她有一个女儿。
这女儿被养得不错。身上的衣服很旧, 有很多补丁，但干干净净，脸上还有些肉乎乎的。
看得出来，她的妈妈在极为有限的条件下给了她尽可能充足的照顾。
但，这孩子的一条腿是畸形的。
她的妈妈给她做了一根简陋的拐杖，但即使靠着拐杖，她能活动的范围也很小。
小绒毛已经听说，就是因为生下了这个畸形的女儿，且在生这女儿时伤了身体、大概率以后都无法再生育，所以这位名叫谷凤的妇女才被夫家休了。
哦，应该是叫离婚，但在附近人口中她是单方面被休，只是碍于政策，才去办理了那什么离婚。
没了夫家后，娘家也嫌谷凤丢人，不允许她回家住。
谷凤只好带着女儿住到了一个紧邻着山的破屋里。
幸好谷凤还有一个嫁到镇上的姐姐谷晴愿意帮她，她才能熬过最艰难的那段时间。
但谷晴作为一个好运嫁到镇上的村里人，她在婆家也有很多难处，所以除非实在活不下去了，否则谷凤总是尽量不麻烦到谷晴。