“我知道。”卡尔打断了她。
“……”她能说什么呢？他确实很清楚――或者说比自己要清楚的多，她可是天天缠着他啊。“那……不一样，我是女孩子，女孩子缠人很正常的……”好半天，她才为自己找了这么个借口。
卡尔转过头来看了她一眼，然后关掉了电脑站了起来要走出去。
“你干什么去！”她也忙跟着站了起来，有些紧张的问。
“你还要买东西吗。”他背对着她，语气很平淡。
“哦，要去！”太好了，她就知道卡尔会带自己去的！
不过接下来卡尔就后悔了，虽然以前和她一起逛过一次街，可那次也就是去了些小精品店玩玩。这次她拉着他买衣服，他才明白了什么是购物狂。
“这个好看吧，我最喜欢这种羊绒大衣了！”
“……”
“哎呀这个太漂亮了，我要买回去过年时穿――”
“……”
“我那个朋友和我体型差不多，如果穿这个会很好吧。还有一个有些胖，得给她买个大号的……”
“……”
“找到羊绒手套了！我要多买几双……”
……
“好重！”晚上八点多她才逛够了，此时她的双手提满了东西，“卡尔你帮我拎着啊，要绅士懂么？”说话间她已经吃力的把双手伸到他面前，那上面挂满了袋子。
卡尔冷冷的看了她一眼，继续走。
“喂！！”太过分了，没办法，她还是跟了上去，赶快把包放到车上是关键。
车上。
“啊，好轻松！”她在副驾驶座上伸了个懒腰，问卡尔：“我们现在去哪里？”
“回家。”
“不要啊……”她反对到，“好久没去过‘one night’了，我们一起去玩吧！好不好？”
“不行。”
“去！”她还在坚持着。
“你先经过你妈妈的同意再说。”
……她不说话了，卡尔的一句话就中了她的要害――问妈妈等于找骂，这点道理她还是懂的。
卡尔也不说话，车内再次陷入了沉默，兰博基尼在夜色中向路的尽头驶去。
圣诞节前夕，哈佛大学和依附着它的高中同时放了假，22号下午翟墨狄考完了最后一科，然后就兴冲冲的向学校大门跑去――今天卡尔来接她一起去伦敦。
“卡尔卡尔！我们几点的飞机啊！去伦敦要多久？”她兴奋的叫着卡尔，一边还晃着他的手臂。
卡尔的眉头皱了起来，然后甩掉她：“闭嘴。”
翟墨狄才不怕他呢，她嘟起了嘴吧，还是缠着：“说啊，快说，我等不及要知道！”
“私人飞机，八个小时。”被她弄烦了，卡尔还是搭理了她，随后冷着脸开起了车：“翟墨狄，如果你再这样吵闹的话，我就派架飞机送你去中国。”
哼――她轻蔑的扫了他一眼，还是安静了下来，不过内心很是激动――坐私人飞机诶！虽说她从中国来美国时也是桑德先生给她派的私人飞机，可是她总觉得这次会很有意思，因为卡尔也在。
兰博基尼后面跟了一长趟的高档轿车，看上去都是送他们的。过了些时间，一行车终于到达了机场。
“哇――”虽然她做好了准备，可还是忍不住叫了起来，这架私人飞机要比送她的那架大足足一倍！“卡尔，这飞机太气派了吧！不行，我要和它合个影！来……”她一边说着一边从包里掏出了相机递给卡尔，“帮我拍一个！”
卡尔只是冷冷的扫了她一眼，然后就踏上台阶上飞机了。
“……”她有些不高兴的看着那个高大的背影，还是无奈的跟了过去。
飞机内。
翟墨狄完全被震撼了，这里简直就是一个奢华的“家”了，有大大的床，有真皮宽阔的沙发，有靠着窗的吧台――这架飞机的窗户设计的比较大，还有整洁的卫生间。她看着卡尔很淡定的走到窗边的一台沙发椅坐下然后打开了一个笔记本电脑，还是觉得像做梦一般。
“喂，这架飞机得多少钱哪？”她走到卡尔身边坐下，然后很认真的问。
卡尔向里坐了坐，没有理她。
“说嘛……”不知道为什么，她特别想知道，这个应该是要比卡尔那辆帅气的跑车贵吧，可是能多少呢？
“你想买吗。”卡尔看着电脑屏幕，看都不看她。
“想……可是我没钱。”她很“诚实”的回答。
敲打着键盘的十指停了下来，卡尔抬起头侧过脸：“你挤到我了。”
“啊？”她还没反应过来呢，卡尔没有回答她的问题啊！
卡尔不理她，而是直接推了起来。
“嘿！”她赶忙站起来，“你好好说不行么！每次都这样，真是的……”一边说着一边不满的坐到了他对面：“我们八个小时到是吧！”
没人回答。
“……”好吧，她知道自己再问下去也没有回应的，还是老实呆着吧。
飞机缓缓起飞，向东北方向驶去。
“少爷，小姐，请问你们要吃什么晚餐？”优雅漂亮的女侍者走了过来，还给了他们两份菜单。翟墨狄接了过来，又吃了一惊，这上面的东西可真多啊，世界各地的名吃都列出来了。
“这些……都能做吗？”她有些不相信，这还是飞机吗，感觉更像一家专业餐厅了啊！
“是的，小姐。”女侍者微笑着回答她。
太棒了！她中午还没有吃饭呢，这下可要好好点！不过这上面的英文她还不能完全看懂呢。
“卡尔？”她轻声的叫了一下对面的男人，只见他还是在摆弄着电脑，都没有看面前的菜单，“你给我讲一下这些都是什么吧，我看不懂。”
卡尔抬起头看了她一眼，还是放下了电脑。