「1793年8月21日……」
想到学者们为考证这幅画付出的心血,我不禁心潮澎湃。
「最后一个秘密就藏在这行字里。」
朴在旭事务官指向画作中央那行题字。
* * *
1)申润福《蕙园传神帖》之《年少踏青》,现藏于涧松美术馆
2)申润福乃朝鲜名臣申叔舟之后裔。
然因其七世祖申秀珍为庶子出身,后世子孙被贬为中人阶层,以致族谱失载,直至二十世纪方厘清其家族世系。
3)李正明所著小说《风之画员》
该作改编为电视剧后亦广受追捧,颇有趣味。
4)1939年评论家文一平据徐有矩《林园经济志》为线索,援引《湖涵全集》所载传闻称:'申润福因绘制过于俚俗之作而被图画署革职'。
5)金在熙小说《色,沙罗克》的设定。很有意思。
6)申润福《蕙园传神帖》之《月下情人》,现藏于涧松美术馆,韩国国宝第135号。
7)李泰亨 忠南大学教授
重生梵高外传 第35话
Golden Age
6. 申润福的恋情(6)
'月昏昏夜三更 两心心事两心知。'意为月色朦胧的三更时分,唯有两心相知。
字句虽短小精炼,却如隐于暗影的月光般缠绵动人。
再度审视《月下情人》时,方才明白为何两人的姿态显得如此生硬。
女子左脚朝向男子而右脚欲转身离去,这一矛盾的姿态将她的挣扎表露无遗。
男人的脚步似要靠近,又像要离去,在进退之间徘徊。
纵使分离在即,那依依不舍的情愫却愈发浓烈。
「看来你们一直在秘密会面。」
「确实如此。」
朴宰旭事务官答道。
其实这段话是申润福引用他人的文字。出自朝鲜时代文臣金明源文集中的句子。"1)"
这是个从未听过的名字。
「我不明白。」
车时贤似乎也是如此。
「此人在壬辰倭乱时期曾任都元帅一职。史载其性情温良谦和。」
「那么这句话呢。」
「这是金明远为心爱之人作画时写下的文字。他所爱慕的,是一位艺妓。」
与妓女放荡嬉戏的两班贵族,是申润福笔下常见的题材。
以滑稽可笑、狼狈不堪的形象,辛辣讽刺了那些堕落的贵族老爷们。
《月下情人》的基调却与此截然不同。
「两人的关系似乎相当亲密。」
朴宰旭科长继续解释道。
"然而这对看似幸福的恋人之间却出现了裂痕。权贵尹百元将她纳为妾室。"
"啊。"
"然而两颗真心却无人能够阻挡。据说金明远与她始终保持着秘密的交往。"
"后来怎样了?"
车时贤问道。
从记载来看秘密会面已经暴露,结局恐怕不太乐观。因为同一时期的记录显示金明远已被革职。
「该不会是因为那个叫尹白元的人吧?」
朴宰旭事务官点了点头。
"1562年,也就是金明远28岁那年,他试图弹劾权臣李梁。但李梁与尹元衡互为奥援,而尹元衡的侄子正是尹百源。"
"你是被无辜解职的吗?"
「好的。」
遭人陷害丢了饭碗,连心爱之人也被夺走,这口气实在难以下咽。
「这不可能。」
车时贤听闻金明源与那位女子的悲惨遭遇,不禁怒火中烧。
这幅字画在我眼中愈发显得凄美动人。
"在解读申润福时,人们常津津乐道于他画作中的情色意味和对两班社会的讽刺,但我坚持要强调他还有这样不为人知的一面。"
谈及申润福时,人们最先想到的便是朝鲜时代的情色艺术。
"诚然,他确实涉及了情色主题,但由于这个词汇本身蕴含的多重含义,往往容易引发误解。"
朴宰旭事务官的神情异常凝重。
以隐喻手法描绘女性生活图景,虽带有情色意味却含蓄内敛。
并非仅仅讽刺那些荒淫放荡的两班贵族生活。
仅以这部为例,作品深刻展现了被身份阻隔的爱情、权力压迫下个体的崩溃,以及被迫生离死别的恋人那悲剧性的命运等多重意蕴。
"申润福的作品固然因其服饰和生活场景等史料价值而备受推崇,但我更欣赏的是,他的画作超越了这些表象,深入刻画了那个时代人们的精神世界。"
「我也是这么想的。」
来到韩国,真是此生最正确的决定。
若非如此,恐怕我此生都无法领略金弘道与申润福这些大家的艺术真谛了。
* * *
运营美术专业频道'Alex Factory'的Alex Wood近日访问了韩国。
此行为报道包含从俄罗斯追回的100件文物在内的'新国宝特展'。
「我运气是不是超好?梵高先生回巴黎了。他专程来首尔却没能见到我。不知道是谁的主意,但把授勋仪式安排在展览开幕当天真是绝妙。」
参观国立中央博物馆国宝特展开幕式的Alex扫了一眼聊天框。
└抽个晚饭
└意大利辣香肠披萨
└领什么勋章?
└又拿奖?
└前几天刚在荷兰领完,今天又要领韩国的。
└我长痘痘了。
└Alex洗脸了吗?
「喂,你们能不能专心看直播。晚饭吃什么、长痘痘这种事去问朋友啊,为什么在我直播间闹腾。」
Alex训斥着观众,但毫无效果。
这些相伴多年的老观众根本不管他说什么,自顾自地继续闲聊。
└反正离正式开始还早呢。
└与其听你讲无聊笑话,不如讨论晚餐吃什么更划算。
└炸鸡怎么样?酱油味的很好吃。
「酱油炸鸡。一定要吃酱油炸鸡。比你吃过的任何炸鸡都完美。记得点韩国本土品牌的。」
亚历克斯在韩国品尝到酱油炸鸡后赞不绝口,观众们纷纷质疑这难道是广告植入?
「要真能接到酱油炸鸡的广告,那可是我的荣幸。实话告诉你们,你们根本不懂炸鸡。只有尝过酱油炸鸡,人生才算圆满。」
└所以高勋什么时候出场?
└干点正事吧,整天闲聊浪费时间。
└听说高勋这次会获得韩国政府的天价赔偿。
└估价说是1300万美元呢。
└哇哦。
└虽然知道作为韩国国宝级文物,又是满分作品肯定价值不菲,但这还是超出想象。
└应该不是全额赔偿吧,估计能拿到其中一部分。
明明讨论艺术时还在聊晚餐吃什么,现在活动即将开始,观众们的态度却突然转变。
「你们真是不可理喻,该不会是专程来刁难我的吧?」
看着满屏的调侃弹幕,亚历克斯无奈地叹了口气,摇了摇头。
想着争辩也是徒劳,便平复心情环顾四周。
「那边有张大师,还有徐大师。马哈和白大师也在,真是好久不见白大师了。」
Alex在人群中发现了张未来、徐仁浩、马银灿和白雪姬后,首先将镜头对准了张未来。
'张未来的气色看起来好多了,可能是卸下了系主任和协会会长的职务吧。相信很快就能看到她的新展览?'

