首页 同人衍生 旧约中有位折翼天使在传道

117、残酷天使の行动纲领

  《原道劝世新天地福音战士》

  米利坚天使在天京召唤你,勇敢的少年啊~

  快去创造奇迹。

  迎面,吹来天国的风,轻轻地叩击着我的心灵。

  你的脸上,露着微笑,偷偷地凝视天父。

  福音战士,面对清妖,这一切都看在我的眼里。

  我知道你,无所畏惧,

  我知道你,无比坚毅~

  总有一天,你会发现,天父力量强大无比。

  总有一天,你会发现,天兄能创造奇迹——

  米利坚天使在天京召唤你,为了明天,少年快去努力。

  你想傲游在阑珊的天京,拥抱天父,唤出青春洋溢。

  为了明天,请你不要再犹豫,勇敢的少年啊~

  快去创造奇迹。

  ——转载自纵|横|中|文|网小说《1845》的书|评|区,作者是id名[莫辛纳甘]的童鞋。

  ============原版の分割线============

  残酷な天使のように

  少年よ神话になれ

  苍い风がいま胸のドアを叩いても

  私だけをただ见つめて微笑んでるあなた

  そっとふれるものもとめることに梦中で

  运命さえまだ知らないいたいけな瞳

  だけどいつか気付くでしょうその背中には

  遥か未来めざすための羽根があること

  残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飞び立つ

  ほとばしる热いパトスで思い出を裏切るなら

  この宇宙(そら)を抱いて辉く

  少年よ神话になれ

  ずっと眠ってる私の爱の揺りかご

  あなただけが梦の使者に呼ばれる朝がくる

  细い首筋を月あかりが映してる

  世界中の时を止めて闭じこめたいけど

  もしもふたり逢えたことに意味があるなら

  私はそう自由を知るためのバイブル

  残酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる

  抱きしめた命のかたちその梦に目覚めたとき

  谁よりも光を放つ

  少年よ神话になれ

  人は爱をつむぎながら歴史をつくる

  女神なんてなれないまま私は生きる

  残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飞び立つ

  ほとばしる热いパトスで思い出を裏切るなら

  この宇宙(そら)を抱いて辉く

  少年よ神话になれ

  ============翻译君の分割线============

  就像那残酷的天使

  少年啊,成为神话吧

  在此刻、苍凉的风

  轻轻敲击着你的心

  但你只凝视我

  对我微笑,轻轻摇晃

  手指轻轻触及的是

  我一直不断沉醉于追寻着的目标

  你连那命运都还不知道的

  稚嫩的眼眸

  不过总有一天会发觉

  就在你背后

  有那为了前往遥远的未来而生的

  羽翼存在着

  残酷天使的行动纲领

  你就将从窗边飞去

  飞迸出炙热的悲怆

  如果这计划背叛你的记忆

  拥抱这宇宙的光辉

  少年啊,成为神话吧

  一直沉睡在,

  自我的爱的摇篮中

  只有你一人被梦之使者唤醒的

  早晨即将来临

  在你纤细的颈项上

  正映着高悬的月光

  而我想停止全世界的时间

  将你封存于沉眠之中

  如果说我们两人的相逢

  是有意义的话

  那么我就是那本为了让你知道

  “自由”的圣经

  残酷的天使计划

  悲伤自此开始

  请你紧抱你生命的形体

  就在这梦境觉醒之时!

  放出无人可比的耀眼光芒

  少年啊!变成神话吧

  人是因为纠缠着的爱

  才创造出了历史

  依然不能成为女神的我

  就这样生存着

  残酷天使的行动纲领

  你就将从窗边飞去

  飞迸出炙热的悲怆

  如果这计划背叛你的记忆

  拥抱这宇宙的光辉

  少年啊,成为神话吧

  另外,关于此歌曲的间奏部分的歌词有网友得到以下信息:

  根据newtype1996年1月号刊载的说明,两端歌词中间间奏念的是“まアリイア”、“セタ(或是‘セパ’)メツソ”、“まアリイア”、“トゥスェ”,各念作“maaria、setamesso、maaria、tuswe”,其出处和意义尚未批露,有人推测可能是古方言。

  此外还有一种说法:两端歌词中间间奏念的是“フアリイア”、“セタ(或是‘セパ’)メツソ”、“フアリイア”、“トゥスェ”,各念作“falia、setamesso、falia、tousuxe。

  ============国语君の分割线============

  美丽的天使在远方召唤你

  勇敢的少年啊

  快去创造奇迹

  (间奏)

  迎面

  吹来和煦的风

  轻轻地叩击着我的心灵

  你的脸上

  露着微笑

  偷偷地凝视着我

  你镇定的面对一切

  这一切都看在我的眼里

  我知道

  你无所畏惧

  我知道

  你无比坚毅

  总有一天

  你会发现

  你的力量强大无比

  总有一天

  你会发现

  你可以创造奇迹

  美丽的天使在远方召唤你

  为了明天

  少年快去努力

  理想遨游在蓝色的天空

  拥抱明天

  焕出青春洋溢

  为了明天

  请你不要再犹豫

  勇敢的少年啊

  快去创造奇迹

  ============粤语君(妹纸版)の分割线============

  亂世中發出

  神話的吼~聲

  用你的雙眼

  看俗世冷清

  看寰球

  氧氣中浮游

  藍色清風釋放我心的戀舊

  誰料你那靜望

  令我憶起魔咒

  輕輕一笑

  將柔和認受

  你懸浮

  我拇指前頭

  瞳孔之中追索這幻變宇宙

  無用去看命運

  沒法子可猜透

  這雙充滿憐稚眼眸

  到最後會發現

  雙肩正在承受

  那羽翼多麼豐厚

  奮勇地向宇宙

  狠狠拍翼遠走

  到他方追覓永久

  殘酷使徒命題天空中誕生

  自鐵窗飛去道別懷內的庇蔭

  傳記中題目如違反當天記憶

  就到天空裏迸發熱熾痛心

  用兩手圍着銀河將星火抱緊

  讓你的軀殼故事裏誕生

  (蔓延的夢魂的戰鬥蔓延的血色)

  (漫長的夢寐中呼吸血色)

  你沉眠

  我愛的搖籃

  迷戀於心窩裏那片刻清淨

  然後你卻獨被

  夢使者輕呼應

  跟朝早那光芒同寂靜

  那圓球

  叫你多虔誠

  圓月映出的冷光令你聽命

  唯獨我卻盡力

  在愛中擁緊你

  想把分秒全部固定

  世界若已發愣

  請鬆脫石頭碇

  去告別心中幽冥

  盼你願意確認

  心中這部聖經

  去衝開荒漠冷冰

  殘酷使徒命題天空中誕生

  讓世間悲痛劇目沉默中見證

  若你想形狀長留身軀

  請抱緊

  在這刻的你發覺夢也破醒

  就發出明亮無人可比一片光

  讓你的軀殼

  故事裏放聲

  看世上正繼續

  驅使愛念成孕

  與創造青史刻印

  我已是折了翼

  不可探問遠因

  卻只知苟活這生

  ============粤语君(怪蜀黍版)の分割线============

  让圣经里的迷途天使又传道

  在这伊甸园你我又再碰到

  使徒们,到世间浮沉

  历史的真相有太多的神

  无论要你落泪

  或要她的鲜血

  都不可见到神灵步近

  阿门,我快将沉沦

  被贬的天使向世间走近

  寻觅到我欲望

  或有一点悲愤

  伤心怨恨从未发问

  再抱憾再厌倦一生也未如愿

  我也是经过路人

  你背后有对翼光圈里又会否

  用真心拯救我心

  旧约中有位迷途天使在传道

  暴走激斗堕落时候会变化

  幻想全部颓然倒塌未留下

  但我想知道世界是有错吗

  用爱心与她灵魂交错地存在

  倦透的都市有你便有火花

  爱人,有太多传闻

  历史中毁去了几多恋人

  然后我会落泪

  与她惊天激吻

  都仿佛见到情如地陷

  阿门,我已经沉沦

  被贬的天使向世间追问

  怀着救世欲望

  带走相亲相衬

  新的教义全部放任

  再抱憾再厌倦一生也未如愿

  我也是经过路人

  你背后有对翼光圈里又会否

  用真心拯救我心

  在圣经里的迷途天使又传道

  但世间欺诈堕落全没有变化

  诺亚拯救的人群早已没留下

  让这伊甸园战斗后变细沙

  用爱心妄想灵魂天使会存在

  倦透的都市有你便有火花

  冷眼望再跌宕天边也渐留下

  最美丽一片落霞

  对抗着愤懑着心中有梦我却

  摘不走伊甸野花

  旧约中有位迷途天使在传道

  暴走激斗堕落时候会变化

  幻想全部颓然倒塌未留下

  但我想知道世界是有错吗

  用爱心与她灵魂交错地存在

  倦透的都市有你便有火花

目录
设置
手机
书架
书页
评论