仅仅因为是穆斯林女性,我连最渴望的求学机会都被剥夺。不能外出,甚至不敢与人交谈。
莫说朝着成为历史学家的梦想迈进,就连向他人倾诉这个心愿都不曾有过。
就这样,一生隐忍吞咽的悲苦郁结成块。
「我的孩子,维达。如果连你想做的事都要阻拦,那妈妈宁愿先放下这一切。」
「妈...」
「走吧,那个混蛋也好,其他任何人也好,我都不会让他们伤害你。谁也别想动我儿子一根汗毛。」
希娜拉瓦尼几乎是在嘶吼。
她想要保护儿子,哪怕是与那个从未违抗过的庞然大物对抗。
她绝不能眼睁睁看着维达像自己一样放弃梦想,悲惨地活着。
「所以维达,别担心。」
维达拉瓦尼一把将母亲紧紧搂入怀中。
喉头哽咽,说不出话来。
汹涌澎湃的情感从心底喷薄而出,却因喉头哽咽而难以尽诉,只能化作断续的抽泣。
母女俩就这样相拥而泣,泪水浸湿了彼此的肩头。
虽无言相对,但四目交汇间,彼此的心意已了然于心。
待情绪稍平,
希娜拉瓦尼轻声开口:
'去英国留学...你能去吗?'
'这怎么...'
'我打扫时看到了录取通知。能去吗?'
薇达拉瓦尼踌躇着。
虽然得益于高勋和尼古拉斯普桑校长的帮助已具备基本条件,但始终未能找到与母亲同行的办法。
「如果是因为妈妈而犹豫的话,没关系。」
「不是的,完全不是那么回事。」
「傻孩子,就算妈妈没读过什么书,也能看出儿子在撒谎。」
“…….”
维达拉巴尼羞愧难当,垂首不语。
看着这样的儿子,希娜拉瓦尼站起身来,从洗碗池下方取出一个小盒子。
解开锁打开箱子,里面赫然是一沓钞票。
粗略一瞥便知数目不菲。
「你饿着肚子的时候,我连一顿像样的饭都没能让你吃上。当初你要买彩铅时,我也装作没听见把钱攒了下来。那些钱大概值一万欧元吧。」
母亲靠着打零工勉强维生,日薪不过20欧元,后来腰伤发作连这样的工作也难以胜任,这笔钱对她而言实在是难以筹措。
维达拉巴尼实在想不通,母亲是如何攒下那一万欧元的。
希娜拉巴尼把箱子推给了儿子。
「想着哪天你遇到想结婚的人时可能会用得上,我就一直攒着这些。」
希娜拉巴尼强忍泪水,却终究还是潸然泪下。
薇达小时候嚷着要吃饼干要糖果的模样,恍如昨日。
他清楚地记得,从某天起儿子不再任性耍闹,而自己却日复一日刻意回避着孩子内心的创伤。
"没能给你买零食,真对不起。"
「您多虑了,我又不是小孩子。」
「对不起...没能给你买彩色铅笔...对不起...连电影院都没能带你去一次...」
年少无知时总爱无理取闹的比达拉巴尼,此刻终于明白了母亲话语中的深意。
其实只是太想吃点心了才忍不住提了一句,一直很想要那套新出的彩色粉笔,偶尔也想过要看场电影什么的。
这一切似乎都在母亲心上留下了难以愈合的伤痕。
比达拉巴尼俯身抱住了趴在地上啜泣的母亲。
在那段暗无天日的岁月里,她曾是我唯一的光。
* * *
1)尹汝焕画伯(1953~)
韩国画家、教授。号石川。
2016年获第10届韩国美术人奖,2020年获颁弘章勤政勋章。
以写实表现手法见长,独创"积线法"绘画技法。
曾主导创作柳宽顺烈士、朱论介等国家标准肖像画,历任忠南大学艺术学院院长。
2)实际在义记社存有副本,但世界观设定中并不存在。
3)金殷镐(1892~1979)
画家,亲日反民族行为者。
参加三一运动被捕后,赴日留学期间开始表现出亲日倾向。
1937年创作《金钗奉献图》,以感人笔触描绘民众为日军胜利捐款的场景。
1942年参与鼓吹朝鲜人参战的"半岛铳后美术展"等,主张以美术报效日本。
4)中东地区代表性米饭料理,将鸡肉、牛肉或羊肉与大米同炊。
5)《古兰经》第23章51节
6)伊斯兰教严令禁止荣誉谋杀。
重生梵高 第二部 第22话
-文艺复兴-
6. 展示之人(1)
完成汉江环境改造项目的次日,维达来到工作室,带来了令人既欣喜又遗憾的消息。
'我决定去英国了。'
虽说有班克斯相助,但隐姓埋名开展创作谈何容易。
没有外界协助独自应对所有事务,寻常不必挂心的小事都可能成为棘手的难题。
尤其收入问题最为棘手。
'我并非为钱财而往。'
她目光坚定如磐石,显然已下定决心。
'其实比起其他,穆斯林身份才是最大阻碍。匿名创作反倒能避开这个困扰。'
能如此积极看待问题,实属幸事。
'伯母知道吗?'
'只当我是去留学。这也不算谎言,日后自会说明。'
她素来至孝,倒不必旁人赘言。
'不必担心伯母,我会妥善照料。'
'不必了。如今已承蒙太多关照。'
维达摆手婉拒。
'在英国我也会自食其力。若仰仗他人,此行便失了意义。'
'当真无碍?'
'嗯。若连母亲生活费都无力承担,我自会归来。'
既要完成学业,又要负担母女生计,还要坚持艺术创作,这谈何容易?
见我忧心忡忡,她却展颜一笑。
「妈妈让我别操心生活费的事。她说战乱年代都带着襁褓中的我逃难,难道在巴黎还能饿着不成。叫我尽管放心。」
「真是潇洒。」
「嗯。」
比达点了点头。
「比起那样的妈妈,我可真是轻松多了。画画也好,妈妈也好,我全都要照顾好。」
我坚信必当如此。
「谢谢你。要不是你,我根本想不到这种方法。」
"话谁都会说。"
无论实际经历了什么,说出来总是轻而易举。
「那什么时候出发?」
"一个月后。我会去伦敦生活。至少为了签证,我也不能放弃学业。"
伦敦留学的费用可不菲。
在朴校长的帮助下,第一年可以获得奖学金,但从第二年开始,每年需要缴纳两万英镑的学费。
虽然可以继续学业,也能以学生身份留在英国,但对于维达来说,这笔开销实在难以负担。
「要是实在困难一定要说。可以慢慢还的,别给自己太大压力。」

