“在我家。如果你认为安全的话，我可以在今天放学后把它还给海砂。”

　　尽管现在她的公寓里不再有摄像头了，L依旧在密切关注着她。“现在只要给海砂一张死亡笔记的纸。这样她依旧可以制裁，但是笔记就安全了。还有，告诉海砂在用过那张纸之后销毁它。”

　　“好的。我保证会这么做的。”

　　月转身，开始向门口走去。

　　高田毫无征兆地告诉他。“那个女孩，夜神妆裕和一个男孩走得很近，我相信那个男孩是罪犯。”

　　他停下了脚步，回头看着她。“什么？”

　　她开始解释。“一个叫山田纪章的二年级学生经常和妆裕在一起。有很多关于他的传言，其他学生经常在城里不太好的地方，在废弃仓库的周围看到他。另外他还携带大量现金到学校。我想他在贩卖大麻，或者做其他违法的事情。”

　　“你知道的就这么多吗？”

　　“是的。你说过妆裕曾经是你的妹妹，所以我想你会想要知道这些。”

　　“谢谢你告诉我。”月愤怒地离开了房间。

　　他冲出了走廊，向学校低年级的区域走去。他没有花很长时间就找到了妆裕。当月跑向她并且抓住她的手臂时，显然她在独自走路。

　　妆裕表情惊讶地转身。“月学长？”

　　“你和一个叫山田纪章的二年级学生是朋友吗？”

　　“嗯，是的。为什么”

　　他复苏的哥哥本能占了上风。他冲动地命令，“离他远点。我听说了所有关于纪章的事。他也许是一个毒品贩子，或者更糟。”

　　妆裕震惊地对他喊道，“你相信关于纪章的传言吗？这太虚伪了！你应该是所有人中能最理解他的啊，月学长！”

　　她把自己的手臂从他的掌握中猛拉了出来，眼泛泪光地看着他，“纪章是我的朋友，我会站在他这边的，就像我为你做的那样！”

　　月无言地看着妆裕愤然离去。

　　那天晚上，月独自在自己的卧室里坐着。他仍在想着妆裕所说的话。显然她感到受伤和被他背叛了。月之前疏远了她，但是这是为了她好。现在当他试图帮助她的时候，她不会听他的了。他真的希望高田弄错了。他不能容忍他曾经的小妹妹和犯罪的人渣保持密切联系。

　　如果她不听我的，也许她会听她父亲的。月单纯地怀疑道，不，这可能不会管用。妆裕支持我，尽管这触怒了她的父亲。尽管如此，我还是可以警告我曾经的父亲。也许他可以刚好抓到纪章有违法行为，然后逮捕他。这样妆裕就不得不相信我了。下定决心后，月离开了卧室，然后乘电梯下楼到了工作室。

　　当月经过走廊的时候，他无意中听见夜神先生惊慌的声音，“什么？！你说她不见了？！”

　　月冲进工作室，看见夜神先生正在对电话吼叫，其他人都在看着他。“你最后一次看到她是在什么时候？！好，我马上就过去！”夜神迅速地挂上电话。

　　他看上去很糟糕、恐惧。“妆裕，我的女儿，失踪了。我我必须走了。”

　　L坐在他的椅子上休息，他平静地回答。“如果事态紧急，那就去吧。你不在，我们也能和反对基拉的国家举行会议。”

　　“谢谢。”夜神向出口冲去。

　　月快速地站在门前。“等等。我想我能帮忙。”

　　“别堵着我的路！”他快而有力地将月从门前拉开。

　　“嘿，等等！”

　　“这是我家的私事！管好你自己的事！”夜神在离开房间前愤怒地对他咆哮。

　　这很……伤人。但是我是不，曾经是家庭的一员。月并没有试着追上他。他注视着L，“我们不去帮他搜查吗？”

　　L面对着自己的电脑屏幕，“我和反对基拉的国家领导们有一个会议。这太重要了，不能延迟。而且夜神先生看起来不想要帮助。”

　　“但是他正处于惊恐的状况，我们必须”

　　“我们没必要有所行动，月君。如果夜神先生需要帮助，他认识很多警察。我们的协助不是必需的。”

　　“但是我想我可以找到她”

　　L无礼地打断了他，“我们很忙，月君。”

　　“好吧，那我自己去找她。”

　　“你没必要这么做。”

　　“为什么不？！”月愤慨地问。

　　L旋转椅子以便直视他。“因为已经过了月君的门禁时间。”

　　“我什么时候开始有了门禁？！”

　　“从现在开始。”

　　月瞪着这个侦探。“L……妆裕可能有危险。”

　　“月君认为让自己冒险对这个局面有帮助吗？”L又面对电脑屏幕了。“会议要开始了，回你自己的房间去。”

　　专横的、傲慢的混蛋！月生气地离开了工作室。

　　他乘电梯上楼，然后穿过了走廊。但是他没有回到自己的卧室。除非地狱都结冰了，他才会遵守L的话。月向控制室走去，渡一般都在那里工作。猜测渡因为重要会议而不在那儿是很保险的。

　　在控制室的门上有一把锁，但是这不能阻止他。月在成功地破锁而入前花了几分钟处理它。然后他闯了进去。在黑暗的房间里，有一把椅子在控制板的前方，还有几个不同的电脑屏幕。月坐下，开始研究控制板。当他找到主电源的开关时，他得意地笑了。

　　去你的还有你的会议，L。他关掉了整栋建筑物的电源。

　　现在这儿几乎是漆黑了。因为有透过窗户的灯火照耀，走廊还有昏暗的灯光。他匆匆穿过通向楼梯间的走廊。月猛冲下楼梯，既然电梯现在失控了，那么就是谁速度更快的问题了。因为在工作室里没有窗子，所以他有优势。如果他们要跟上他的话，缺少光源会减慢他们的速度。而且L还想继续会议，所以他会留下并且修好电力，那意味着他会派其他人追踪月。而且月怀疑是否有任何其他警察能够抓到自己。他会成功逃走的。

　　此章翻译： @柠檬茶公主

　　－－－－－－－

　　月很快就出了大楼，他尽可能快地奔跑。他必须找到妆裕！高田说纪章经常去城里不太好的地方，靠近废弃房屋。所以这是第一个他会去的地方。他跑了一段时间，直到他不得不减慢速度，走完剩下的路程。

　　大概走了二十分钟之后，他终于到达了城里最穷困的地方。当月穿过街道的时候，他担忧地扫视着这片区域。那些建筑非常破旧，门窗上都布有栏杆。这里还有不少涂鸦，到处都是垃圾。如果妆裕真的在这里，他必须现在就找到她。这个地方很危险，连月都觉得这里不安全。

　　然后他听见前面有哭泣声。月发现妆裕斜靠着一盏闪烁的路灯旁，用手遮着脸。

　　他猛冲向她，然后把一只手放在她的肩上。“妆裕，发生了什么？你受伤了吗？”

　　她抬头注视他，然后双臂环抱住了他，哭得更厉害了。

　　月太担心了，以至于没法把她推开。“你必须告诉我发生了什么。”

　　她松开了他，伤心地承认，“你你是对的。”

　　他的血液要沸腾了。他询问道，“纪章伤害你了吗？”我要杀了他！

　　“不。”她擦拭自己的眼泪。“但是他是一个犯罪分子。我本来应该在几个街区外的地方和他见面。但我到那里的时候，我无意中听见他和另一个男人的谈话。”妆裕看上去面色很差。“纪章打算把我卖给那个男人。他他们在为我值多少钱而争吵。一旦我听到了这些，我就逃跑了。你是对的……我竟然相信纪章，真是太愚蠢了。”

　　我一定会杀了他的。“既然你平安无事，那就不要紧。过来，我会带你回家的。”

　　他们一起走在街上。妆裕紧紧地抓着他的手，但是月不介意。这唤起了他小时候，妆裕想要抓着哥哥的手的记忆。月决心要保护他曾经的妹妹，他会把她带出这个鬼地方。

　　“月学长……当你告诉我离你远点的时候，这不是你的本意，对吗？你不想让L怀疑我，所以你要保持距离，是吗？”她敏锐地问。

　　他迅速地转移了视线。现在怎么办？即使我说谎，我也不认为她会相信我的谎言。

　　“所以我是对的。”妆裕微笑。“你一直以来都极力帮助我。谢谢你，月学长。我发誓，有的时候我真的觉得你是我的哥”

　　突然月感到脑后受到了重击，他倒在了地上。

　　当他脸朝地面地躺在水泥地上时，他可以听见妆裕的尖叫。然后她的声音被压抑了，一个男人的声音开始说话。

　　“我看过你的照片，女孩。纪章本来打算把你卖给我。”那个男人大笑，“我想，现在我不用付钱就可以拿到商品了。”

　　他听见打斗声。这个男人要带走妆裕！感谢纯粹的意志力，月成功地站了起来。他发现一个块头很大的男人用手盖着妆裕的嘴，拖着妆裕走在街上。在那个犯人能够反应之前，月踢了他的下体。那个男人在巨大的痛苦中哀嚎出声，把妆裕放到了地上。

　　月迅速地握住妆裕的手，开始狂奔。他的头极度疼痛，但是肾上腺素减轻了疼痛。无论如何，他必须带着妆裕逃离那个男人！月尽可能快地跑着，但是妆裕跟不上他的速度，她已经在减速了。月回头看时发现那个愤怒的犯人在他们身后追逐。

　　他几乎是在拽着他身后的妆裕了。他们太慢了，按照这个速度，犯人会抓住他们的。该死！跑得比他快是不可能的！妆裕跑得不够快，我不能带着她继续跑。月从口袋里扯出手机。我可以报警，但是……他们不会杀了这个混蛋。然而，月知道一个非常愿意为了他而杀人的人选。

　　这非常冒险，但是月今晚要确认那个男人的死亡。

　　月松开妆裕的手，站在原地，“继续跑吧，妆裕！我来抵抗他！”

　　她犹豫着。“但是，月学长！”

　　“走！”他对她喊道。

　　妆裕一逃走，月就举起他的手机。他等待着，直到犯人的脸变得更清晰，就在那个男人抓到他之前，月拍到了他的脸。

　　那个男人给了他一记拳头。月突然改变方向，躲过了攻击。那个男人试图再次攻击他，但是月往后跳开了。月没有看就调出了手机联络簿的页面。他向下看了一瞬间，看见手机屏幕上有海砂的名字。就在他要按下发送键之前，手机被敲击得脱开了他的手。该死！

　　月的脸突然被拳头攻击了。他侧着倒下，碰撞到了小巷的地面。月试图站起来，但是那个大块头男人重重地踩了他的背。月再次猛地摔倒地上，之后那个犯人开始重复地踢他。

　　他起不来了。每次他试图站起来的时候，那个男人就重重地踩在他的背上。他感到十分恐慌。殴打持续不断。那个混蛋真的可以杀了他！他的思维切换到了防御模式。他蜷缩了起来，用手臂包围自己的头部，试图保护自己。

　　那个强壮的男人找到了一根生锈的撬棍。月极力想站起来逃跑。但是他的膝盖瘫软，并且他再次摔倒了。他受伤太重，无法逃跑。那个凶恶的男人拿着准备好的撬棍，向他走来。

　　月绝望地喊道，“救命！谁来报警！”

　　那个犯人只是大笑。“省点力气吧。没有人会来的，在城镇这边没有人会来的。”

　　月憎恨地瞪着他。

　　他对着月屈身，审视着他的脸。“我更喜欢上女孩。”这个令人毛骨悚然的中年男人假笑道，“但是你是一个长得很清秀的男孩。”

　　现在月更加恐慌了。那个男人眼中饥渴的闪光是凶恶的。

　　“月学长！”

　　妆裕！月立刻回头，看到了他曾经的妹妹。她站在小巷前的人行道上。她的整个身体都由于恐惧而颤抖，但是她没有逃跑。该死！她一定是听见了我的惨叫，于是她回来了！

　　那个犯人看上去非常激动。他把撬棍指着月的头。“动动你漂亮的屁股到这儿来，不然我就杀了他！”

　　妆裕毫不犹豫地走进了小巷。月打算对她叫喊，但是那时他发现他的手机躺在旁边的地上。他闭上了嘴。那个卑鄙的男人夺过了妆裕，把她压到了墙上。

　　当那个男人不注意的时候，月在地上缓慢地爬。移动起来极度疼痛，但是他必须制止这个恶心的强奸犯！一旦他可以碰触到手机，他伸出了他的手，按下了发送键。

　　那封附有照片的短信终于发送给了海砂。她会知道怎么做的。我指望着你，海砂！快点写下这个混蛋的名字！

　　“嘿！你在对那个手机做什么呢？！”那个强壮的男人冲了过来，一边拽着妆裕的脖子，拖着她，她几乎不能呼吸了。

　　他愤怒地踢向月的手。然后他连续狠狠地踩着手机，直到它破裂成碎片。

　　“你想死吗？！”他一边对月吼着，又一边踢他。

　　月畏惧疼痛，但是他忍着尖叫。然后那个男人举起撬棍，好像打算向下挥过去攻击月。

　　突然，那个强壮的男人停止了动作。他扔下了撬棍，紧握自己的胸口。然后他松开了妆裕，屈身靠在墙上。妆裕迅速撤步，一边咳嗽一边调整呼吸。

　　他在体验濒死。月抬起头，露出胜利的笑容。

　　那个男人面带恐惧，盯着前方。在他倒下之前，所看到的最后一样东西就是月诡异而得意的笑容。

　　妆裕显然还处于震惊之中，倒吸了一口气。同时月的视线变得模糊。他的头撞到了地上，同时所有东西好像都在褪色。

　　“月前辈！”妆裕在旁边担心地跪下。

　　他晕了过去。